Editor PDF ligero
Añade texto, imágenes y notas a mano alzada en las páginas del PDF - el contenido original no se toca
Arrastra y suelta los archivos aquí
o explorar archivos
Sube un PDF al que haya que añadir texto, imágenes o notas a mano alzada
Alcance real: esto es edición aditiva - el texto existente del PDF no se puede modificar ni eliminar; la exportación superpone las adiciones sobre el original intacto.
Sobre esta herramienta
Un contrato al que falta una línea de cláusula adicional, un campo de formulario en blanco, un punto clave que rodear en una diapositiva - ninguno de estos casos exige reconstruir el PDF, solo añadir algo encima. Tres herramientas ligeras lo cubren: cuadros de texto (cualquier fuente, tamaño y color, CJK incluido), inserción de imágenes (sellos PNG/JPG, logos, capturas) y dibujo a mano alzada con ratón o pantalla táctil.
La edición es página a página con vista previa en vivo: cambia de página, pulsa para añadir, arrastra para reposicionar y ajusta tamaño y color en el panel lateral - lo que ves es la página. Al exportar, pdf-lib escribe las adiciones como capa superpuesta sobre el PDF original; el texto, las imágenes y la composición existentes quedan intactos. No es una reconstrucción - es una superposición sobre el original.
Alcance honesto: esta es una edición aditiva - el texto existente no se puede reescribir (los editores que refluyen el texto superan las capacidades del navegador); usa la función de formularios de tu lector para los campos. Todo se ejecuta localmente, los archivos nunca se suben.
Características
- Cuadros de texto con fuente, tamaño y color libres - el CJK se renderiza perfectamente
- Inserción de imágenes: PNG / JPG con posicionamiento y escalado por arrastre
- Dibujo a mano alzada con grosor y color de trazo ajustables
- Edición página a página con vista previa en vivo y reinicio por página
- La exportación superpuesta con pdf-lib deja el contenido original intacto byte a byte
Cómo usarlo
- Sube el PDF y elige la página de destino
- Añade texto o imágenes, o dibuja directamente sobre la página
- Arrastra para posicionar; ajusta tamaño, color y otras propiedades en el panel
- Exporta para descargar el PDF editado
Preguntas frecuentes
- ¿Puede modificar el texto que ya existe en el PDF?
- No. El texto de un PDF es el resultado de un motor de composición; reescribirlo implica rehacer la maquetación, algo que los navegadores no pueden hacer fielmente. El papel de esta herramienta son las adiciones; para cambiar el texto, edita el documento fuente y vuelve a exportar, o tapa el texto antiguo con una imagen blanca y añade el nuevo encima.
- ¿En qué se diferencia de la herramienta de marca de agua?
- La marca de agua es por lotes y regular: el mismo texto en el mismo sitio en todas las páginas. El editor es página a página y libre - texto, imágenes y dibujos distintos en cualquier punto de cualquier página. Usa la marca de agua para sellar todas las páginas; usa esto para ediciones precisas de una sola página.
- ¿La edición recomprime el archivo o daña la calidad?
- No. La exportación parte del PDF original con las adiciones escritas como texto vectorial e imágenes independientes; el contenido original de las páginas se conserva byte a byte. Las imágenes insertadas se incrustan a su resolución nativa - recórtalas al tamaño adecuado antes para mantener el archivo ligero.